أطلقت مكتبة الإسكندرية مشروع بوابة اللغة العربية لقناعتها، بأهمية الدور الذى تلعبه المكتبة فى هذا المجال الحيوي. وأكد مدير المكتبة د.مصطفى الفقى فى الاجتماع الأول للجنة التى يشرف عليها د.خالد عزب، وبعضوية د. محمد سليمان رئيس قطاع التواصل الثقافي، ود.مدحت عيسى مدير مركز المخطوطات، ويوسف صلاح رئيس قطاع تكنولوجيا المعلومات، وخبير المعاجم العربية أحمد شعبان، إن اللغة العربية ثرية يتحدث بها ما يزيد على 600 مليون شخص حول العالم، وتكتب بحروفها عدة لغات، وهى جسر يربط الشعوب، ولغة الإسلام، ثانى أكبر ديانات العالم، وكان لتراجع الاهتمام بها فرصة اقتنصها المتطرفون، واستخدموها سلاحا ضد مجتمعاتهم التى باتت تعانى أزمة هوية، فجاء اهتمام مكتبة الإسكندرية بإنشاء «بوابة اللغة العربية»، لتكون أداة لاستعادة روح اللغة وجمالياتها، وأدبها، بما فيه الأدب الشعبي، كما صار تعليم العربية للناطقين بها يتطلب قوالب جديدة، ممتعة غير جامدة، عبر وسائط حديثة، ونفس الشيء لغير الناطقين بها.
وأوضح الفقي: إن العربية غنية بمعاجمها اللغوية ومصادرها، واستعادة هذا الثراء عبر موقع المكتبة هدف أسمي، إذ أن اتحاد مجامع اللغة، ومجمع القاهرة تنحصر أعمالها داخل أروقتها، وما يزيد الأمر سوءًا، فقدان العربية جانبًا من ثرائها ومخطوطاتها بسبب الإهمال، وحروب العراق واليمن وسورية، وعدم تنسيق الجهود والتعامل مع التراث يتسبب بتكرار تحقيق النصوص، وهو هدر للوقت والمجهود، ومن هنا تأتى أهمية البوابة فى رصد الجهود وتنسيقها، وفى تعريب ونشر المصطلحات العلمية، بإقامة قواميس لغوية علمية تبنى على جهود مجمع اللغة العربية فى القاهرة وتتعاون معه.
وأضاف د. الفقي: إن بناء هذه المشاريع يحتاج لفريق علمى متخصص يعتمد على جانبين؛ الخبرة وبناء جيل للمستقبل، لذا فإن تجارب مثل كلية دار العلوم جامعة القاهرة، وكلية اللغة العربية الأزهرية يجب دمجها فى هذا المشروع.