رئيس مجلس الادارة

أحمد السيد النجار

رئيس التحرير

محمد عبد الهادي علام

رئيس التحرير

محمد عبد الهادي علام

أدب وكتب

اقرأ ايضا

العدد 47461 | 15/11/2016
«الترجمة العكسية» سلاح ثقافى نغفل أهميته
أين نحن من ترجمة الأدب العربى إلى اللغات الأخرى؟!
0
2763
الترجمة جسر التواصل بين الثقافات، والأدب مرآة تعكس حقيقة المجتمعات، وفى الوقت الذى نعانى فيه محاولات البعض نشر صورة مغلوطة لم...
مترجمة أدبه للألمانية:
ترجمة روايات محفوظ لفتت أنظار مانحى الجوائز إليه
0
1598
قدمت د. أحلام حسن عباس مدرس الأدب العربى للأجانب بجامعة الإسكندرية ورقة بحثية مهمة إلى مؤتمر العربية والعولمة الذى عقد بجامعة...
«محلية» محفوظ انتقلت بسهولة للمجتمع المكسيكى
0
2552
الحديث عن تأثير ترجمة الأدب العربى على المجتمعات الغربية لا يكتمل دون أن نتحدث عن أثر روايتين من روايات نجيب محفوظ قدمتهما ال...
د.أنور مغيث:الميزانية تعوقنا عن ترجمة الأدب العربى
0
829
كان لابد من استطلاع رأى د. أنور مغيث مدير المركز القومى للترجمة فى هذه القضية، وبالفعل كان واضحا أنه يشعر بأهمية الأمر، وبضرو...
سلوى بكر شاهد عيان على أثر الترجمة فى الخارج
0
2649
الروائية سلوى بكر لها تجربة شديدة الخصوصية فى ترجمة أعمالها للغات الأخرى، حيث تحرص على السفر إلى البلاد التى تمت فيها الترجمة...
«الروايات العربية» قربت بين الشعبين المصرى والروسى
0
525
«الروايات المصرية المترجمة إلى اللغة الروسية لاقت صدى واهتماما كبيرين فى أوساط القراء الروس، لأنها نقلت إليهم التفاصيل اليومي...
مشروع المائة رواية عربية.. أين؟!
0
2438
قبل عدة سنوات أعلن الاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب بدء مشروع لترجمة مائة رواية عربية إلى عدة لغات، وقد تم اختيار مائة وخم...

العدد 47454 | 08/11/2016
بعد فوزه بجائزة «كتارا» للرواية العربية
ناصر عراق: «الأزبكية» تعيد صياغة التاريخ وفق رؤية عصرية
0
1022
جاء فوزه الروائى ناصر عراق بجائزة “كتارا” للرواية العربية قبل أيام قليلة, عن روايته “الأزبكية”, تتويجاً لمشوار إبداعى زاخر، ت...
فى ندوة بمكتبة القاهرة الكبرى
حكايات «كاتب البسطاء» خيرى شلبى
0
2719
“رغم غياب خيرى شلبى بجسده، فقد كان حاضرا بإبداعه ومحبيه وأصدقائه” هكذا يمكن تلخيص وقائع الندوة التى عقدتها مكتبة القاهرة الكب...

العدد 47447 | 01/11/2016
ليلة فى حب «فاروق شوشة» بالمجلس الأعلى للثقافة
0
747
فى ليلة ملأها الحب والوفاء بين الأحبة والأصدقاء أقام المجلس الأعلى للثقافة حفل تأبين للشاعر الكبير فاروق شوشة الذى رحل عن دني...
إلى فاروق شوشـــة
0
2648
أغمضت عينيك لم ترحل ولم تغبِ ظللت ستين عاما طائرا غردا
رؤية نقدية الإنتــرنـت بطل مجموعة «وقالت العرافة»
0
485
«وقالت العرافة».. المجموعة القصصية الأولى لكاتبة الأطفال د. إيمان سند، التى تعتبر واحدة من أهم كاتبات الأطفال فى جيل الوسط، ف...

العدد 47440 | 25/10/2016
المثقفون يطالبون بجائزة أدبية ومؤتمر دولى باسم جمال الغيطانى
0
2557
فى الوقت الذى تحل فيه الذكرى الأولى لوفاة الغيطانى.. فقدت الثقافة المصرية اثنين من اعلامها هما الشاعر فاروق شوشة والكاتبة نعم...
...ونـدوة تطـرح ســؤالا موجعـاً:
لمـاذا تموت الكاتبات كمدا؟!
0
612
شهد المجلس الأعلى للثقافة ندوة لمناقشة كتاب «لماذا تموت الكاتبات كمدًا؟» للشاعر والناقد شعبان يوسف، وحضرها عددٌ كبير من الكُت...

العدد 47433 | 18/10/2016
أدب «الفيســبوك»..
هـل هـو ظـاهرة عـابرة، أم إبداعـات كُتـبت لتبقـى؟
0
4001
واجهت الكتابات الأدبية المنشورة على صفحات «الفيسبوك» تجاهلا نقديا طوال السنوات الماضية، حتى أصبحت اليوم جزءا من الحركة الأدبي...

العدد 47426 | 11/10/2016
د. إبراهيم البحراوى: الشعر الإسرائيلى وثائق تاريخية تشهد على عظمة الانتصار المصرى فى أكتوبر
0
1426
كان لدراسة الأدب الإسرائيلى أثر كبير فى النصر المجيد الذى حققه الجيش المصرى فى حرب أكتوبر، فقد عمل خبراء مصريون من المتخصصين ...

العدد 47419 | 04/10/2016
السمات الأسلوبية لمقالات بهاء الدين فى رسالة ماجستير
1
4269
فن المقال الصحفى عند أحمد بهاء الدين - دراسة أسلوبية عنوان رسالة الماجستير التى نوقشت فى قسم اللغة العربية وآدابها بكلية الآد...

العدد 47412 | 27/9/2016
أحمد عبد المعطى حجازى
وروعة الاقتراب من «مرثية لاعب سيرك»
0
3909
«مكان لا محل فيه للنفس الإنسانية، ولا للقيم النفسية، نحسبه نحن أسفل سافلين» بهذا المنطق النقدى المتسلح بنظريات علم النفس، ولج...
.. والقصيدة تقول
0
2585

العدد 47405 | 20/9/2016
صلاح عبد الصبور.. الذى تجاوز الشعر المسرحى إلى المسرح الشعرى
0
5648
مرت علينا ذكرى رحيله وكأن لم تطرق بابنا. ومع ذلك فلقد نال صلاح عبد الصبور من الاحتفاء بشعره فى حياته وبُعَيد رحيله الدراماتيك...
بحث
الابواب
الابواب الاسبوعية
ملحق الجمعة
جميع حقوق النشر محفوظة لدى مؤسسة الأهرام، ويحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من مؤسسة الأهرام
راسلنا على البريد الإلكتروني [email protected]