بدأت الأحد الماضي بمقر الهيئة الوطنية للصحافة، دورة تدريبية للصحفيين العاملين في المؤسسات القومية بعنوان "الترجمة الصحفية المتخصصة"، وتستمر لمدة 6 أسابيع، بالتعاون مع مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة.
موضوعات مقترحة
يشارك في الدورة 40 صحفيًا من العاملين في أقسام الترجمة والخارجي في المؤسسات القومية، ويحاضر فيها عدد من كبار المتخصصين في مجال الترجمة من الإنجليزية للعربية يتقدمهم الدكتور شكري مجاهد، أستاذ الأدب الإنجليزي المقارن بجامعة عين شمس.
وفي تعليق له على بدء الدورة أشاد المهندس عبد الصادق الشوربجي، رئيس الهيئة الوطنية للصحافة، بالتعاون مع مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة، مؤكدًا أنها بداية قوية، وسيعقبها مزيد من الأنشطة المشتركة خلال الفترة القادمة.