منحت دولة فلسطين الكاتبة اليونانية بيرسا كوماتسي وسام الثقافة والعلوم والفنون لترجمة الإبداع الفلسطيني لجهودها العالية في ترجمة الأدب والإبداع الفلسطيني إلى اللغة اليونانية، وتثمينًا لدورها في دعم القضية الفلسطينية من خلال دورها الأكاديمي وترجماتها لأهم رموز الثقافة الفلسطينية.
موضوعات مقترحة
وتسلمت بيرسا كوماتسي التكريم من السفير الفلسطيني لدى اليونان يوسف ضرغام نيابة عن الرئيس محمود عباس الذي يوقع أيضًا على الوثيقة ذات الصلة. إلى جانب رئيس اتحاد الكتاب الفلسطينيين مراد السوداني الذي منحها وسام الإبداع النسائي نيشان سيدات.
بيرسا كوماتسي
وتعتبر بيرسا كوماتسي من أشهر المترجمات اليونانيات اللائي لهن صلة وثيقة بالأدب المصري والعربي بشكل خاص، إذ تعتبر بيرسا هي مترجمة أعمال نجيب محفوظ الشهيرة إلى اليونانية.