قال الكاتب الكبير محمد سلماوي إنه كانت لديه ميول أدبيه منذ الصغر؛ حيث كان يكتب بعض القصص القصيرة، وفي الوقت نفسه لم يكن يحلم بأنه سيكون كاتبا أو صحفيا كبيرا.
موضوعات مقترحة
وأضاف سلماوي في لقائه مع الإعلامية إيمان أبوطالب أنه كان يجري بالصدفة البحتة دراسات خاصة بالجامعة الأمريكية في كلية الآداب، وكان في هذا التوقيت يكتب مسرحية باللغة الإنجليزية وتقدم بطلب لعرضها على مسرح الكلية، وفي ذلك التوقيت كان يحضر كاتب إنجليزي مشهور وعندما قرأ المسرحية طلب مقابلته وقال له إنه سيكون أديبا محترفا، وهنا كانت نقطة التحول لأنه شعر بأن كتاباته ذات قيمة ولها تأثير .
وأشار سلماوي خلال اللقاء إلى أن شكسبير من أعظم من كتبوا المسرح في تاريخ البشرية من الناحية النفسية وخصائص وتفاعل الإنسان مع الإنسان، كما كان يتميز بالحبكة بحيث يعتمد مشاهدو المسرحية على التشويق حيث يكتب للجماهير ويمتلك إحساسا إنسانيا وتشويقا نادرا ما تجده، كذلك يدخل أدب شكسبير ضمن الأدب الراقي الذي يتميز بالبلاغة الكبيرة ومن الصعب ترجمته إلى لغات أخرى.