بمناسبة اليوم العالمي للمترجم، يقدم معهد جوته بالقاهرة جلسة رقمية أون لاين عبر تطبيق زووم، مع المترجمة سمر منير، في تمام الساعة السابعة مساء الأربعاء المقبل.
موضوعات مقترحة
تقدم المترجمة خلال اللقاء فرصة للاطلاع على خبايا فن الترجمة الأدبية وحرفتها، من خلال ترجمة حية بالعربية من عمل "الأقمار الساكنة" للكاتب كليمنس ماير.
كما تطرح من خلال هذا المسار خيارات الترجمة الأدبية وتحدياتها للنقاش، وتفتح الباب لتفاعل الجمهور مع عملية الترجمة والتعقيب عليها.