يقيم المركز القومى للترجمة، برئاسة الدكتور أنور مغيث، في التاسعة من يوم الإثنين المقبل، حفل توقيع رواية "أليكسيس زوربا.. سيرته وحياته"، بترجمة الدكتور خالد رءوف، فى أول ترجمة من اليونانية للعربية مباشرة.
موضوعات مقترحة
يقدم حفل التوقيع مدير المركز الثقافي اليوناني، خريستوس باباذوبولوس، ويشارك في الحفل عبد الرحيم يوسف، وذلك بقاعة طه حسين فى مقر المركز القومي للترجمة.
ومن أجواء الرواية: "لو كان مفروضًا علينا فى العالم أن نختار مرشدًا روحيًّا، كما يسميه الهنود، أو قسًّا حكيمًا عجوزًا، كما يسميه الرهبان فى جبل أثوس، فمن المؤكد أنه سيكون زوربا.. هذا الرجل لديه كل ما يحتاجه أى شخص مثقف كى ينجو: العين البرية التى ترصد غذاءها بحدة، والإبداع، والبساطة المتجددة كل صباح بأن يرى كل شىء لأول مرة، ويمنح العناصر اليومية الأبدية عذرية خاصة".
رواية أليكسيس زوربا