ينظم مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية، في الخامسة من مساء الإثنين 30 يناير الحالي، لقاءً مع اثنين من الكتاب الصينيين هما الكاتبة "آشه" والكاتب "شيو تسي تشين"، وذلك بقاعة الأوتودريم، وبالتعاون مع بيت الحكمة للثقافة والإعلام.
يتحدث الكاتبان في اللقاء عن تجربتهما الإبداعية، مع إلقاء الضوء على أعمالهما المترجمة إلى اللغة العربية وهما: رواية "بكين.. بكين" لـ"شيو تسي تشين"، والمجموعة القصصية "العظام الراكضة" لـ"آشه".
يشارك في اللقاء مترجم الرواية يحيى مختار، وأحمد السعيد، مدير مؤسسة بيت الحكمة، ويديره الكاتب منير عتيبة، المشرف على مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية.
موضوعات مقترحة
ومن جانبه أشار عتيبة إلى أنه ستكون هناك ترجمة فورية، كما ينظم حفل توقيع للكاتبين على هامش الندوة مع تخفيض 50% على سعر الكتابين، بالإضافة لتوزيع مائة نسخة مجانية من مجلة الأدب الصيني، الطبعة العربية، وبها قصة للكاتب الضيف "شيو تسي تشين".